Hammerhart:
Komme eben nach Hause und finde einen Zettel von der Post bzgl. meiner ersten Football Fanatics Lieferung im Briefkasten. Benachrichtigung vom Zollamt Dettelbach (ca. 1 Stunde mit dem PKW von hier). Ich soll doch bitteschön eine Rechnungskopie in zweifacher Ausfertigung, einmal mit verständlichen Warenbezeichnungen in deutscher Sprache, liefern und dann die Sendung dort vor Ort abholen!
Dabei liegt der Lieferschein von FF, auf dem die Kategorien "Hats" und "T-Shirts" erscheinen und zugegebenermaßen eine dritte, unleserlich abgekürzte Bezeichnung, Gesamtsumme 146 USD (sind 5 Shirts und 3 Kappen ).
Habt ihr sowas schon mal erlebt? In was für einem Land leben wir eigentlich, in dem Bedienstete einer Zollbehörde nicht der englischen Sprache mächtig sind? Ich hab überhaupt keine Rechnung, sondern nur eine Mailbestätigung. Die Rechnung wird im Paket sein.
Jetzt kann ich da auf eigene Kosten hinfahren und den Zollbüdeln erklären, dass das nur T-Shirts sind (was man klar lesen kann) und dann wahrscheinlich noch ein Vermögen an Gebühren abdrücken.