Da ich mal mit Schotten beruflich zu tun hatte und mich da schnell auf schriftliche Kommunikation von Tisch zu Tisch geeinigt hatte
, war ich überrascht, das ich ihn eigentlich ganz gut verstehe. Olivia Colman/DS Ellie Miller hat mich scheitern lassen. Mag aber auch daran liegen, das ich die erste Staffel "ganz lazy" auf deutsch gesehen habe. Da mich die ersten 20 Minuten der Folge aber reichlich sehr neugierig gemacht haben (da es eine direkte Fortführung aus Staffel 1 ist, will ich hier nicht spoilern), werde ich es wohl nochmal versuchen
habe gerade ein ähnliches problem bei der zweiten staffel von the fall gehabt. irgendwie hat mich der nordirische slang dazu gezwungen mir die folgen wirklich in absoluter ruhe, mit kopfhören und gespitzten ohren anzuschauen, sonst hätte ich einiges nicht verstanden. aber hat sich gelohnt. ähnlich gutes niveau wie in staffel 1. season3 ist schon in planung ![]()
apropos season 3, die ist leider bei meiner lieblingsserie hannibal aktuell erst mal nach hinten verschoben
#cantwait
orphan black verkommt im moment bei mir ein wenig zur belanglosigkeit. irgendwie ist das alles so vorhersehbar und uninspiriert geworden.
