Da tippe ich darauf, dass Du bei der Installation die deutsche Version installiert hast. Ziemlich am Anfang der Installation ist eine kleine Abfrage (ich glaube durchaus übersehbar üben rechts), welche Sprache Du installieren willst.
Müsste m.E. korrigerbar sein, wenn Du es neu installierst - musst dann aber neu anfangen.
Weitere Tipps kann ich mangels Erfahrung damit nicht geben. Vielleicht wissen die anderen hier noch was?!
Ansonsten mal diese Dragon Age Fanseite anklicken. Die haben eigentlich ganz gute Infos auch zu technischen Fragen!