Was mir gerade erst dazu eingefallen ist: hab gerade auf der US PS3 Seite nachgeschaut, Arena Football League 2 würde ohne Probleme auf der PS3 laufen.
Allerdings nutzt die US PS3 ja einen Chip um PS2 Spiele zum laufen zu bringen während die EU Version ja bekanntlich eine Software Emulation nutzt. Damit bleibts wohl weiterhin unbeantwortet und es hilft nur der "Selbstversuch"