Ja, man braucht unbedingt einen Digital-Reciever und es geht wohl auch nur, wenn man Satelliten-Empfang hat. Sogenannte Free-to-air (FTA) Reciever gibts schon für ca. 70 EUR. Ich selbst habe einen von Telestar für 199 EUR und bin damit sehr zufrieden. Derzeit benutze ich ihn ausschließlich FTA, aber er kann auch eine PREMIERE-Card aufnehmen.
Ob es auch Reciever für den Digital-Empfang FTA gibt weiß ich nicht.