NFL-Talk.de
28.Juli 2004
Chefredaktion
Football-Magazin „Huddle“
z.Hd. Herrn Auerbach
Offener Brief
Sehr geehrter Herr Auerbach,
wir sind die Verantwortlichen und Betreiber der auch Ihnen wahrscheinlich bekannten Web-Plattform NFL-Talk.net, einer der größten deutschen Football-Seiten im Internet mit mehr als 500 registrierten Mitgliedern.
Sie haben in der „Huddle“-Ausgabe vom 16. Juni einen Artikel Ihres freien Mitarbeiters Michael Hundt veröffentlicht, der unter der Rubrik „Legenden“ den früheren Runningback der Kansas City Chiefs, Christian Okoye, vorstellt.
So schön der Artikel zu lesen ist, so ist er leider nur ein Plagiat. Die Originalversion dieses Artikels ist von unserem Mitglied Okoye* verfasst und seit vielen Monaten in unserem „Legenden“-Archiv nachzulesen. Der Artikel ist mit dem Copyright sowohl des Verfassers als auch unseres Internetboards gekennzeichnet. Ihr Mitarbeiter Michael Hundt hat offenkundig diesen Artikel als Vorlage genutzt, sich nicht einmal die Mühe gemacht, ihn groß umzuformulieren und – der Gipfel der Dreistigkeit – ganze Passagen inklusive der Schreibfehler kopiert und als seine eigene Arbeit verkauft.
Unser Board-Mitglied Okoye* hat Ihnen bereits vor mehreren Wochen einen Brief geschrieben und um Aufklärung gebeten. Denn immerhin handelt es sich hier erstens um einen juristisch problemlos nachweisbaren Verstoß gegen das Urheberrecht und zweitens ist eine solche Art von billigem Abschreibe-Journalismus wahrlich kein Ruhmesblatt für Ihr Produkt. Bis heute haben Sie es nicht für notwendig empfunden, darauf in der gebotenen Form zu reagieren. Das ist, neben dem Diebstahl geistigen Eigentums, der zweite bedauerliche Aspekt in dieser Angelegenheit, die in unserem Board seither Wellen schlägt.
Wir waren und sind nach wie vor an einer gütlichen Aufarbeitung dieser Angelegenheit interessiert, haben deshalb bislang auf ein Schreiben wie das vorliegende oder gar juristische Schritte verzichtet. Da Sie allerdings offenbar geneigt sind, diesen für sie peinlichen Vorfall auszusitzen, fordern wir Sie hiermit zu einer offiziellen Stellungnahme an uns und unser Mitglied Okoye* auf. Diese Stellungnahme soll enthalten eine Erklärung, wie es zu diesem Vorfall kommen konnte und wie sie eine Wiederholung in Zukunft ausschließen, einen Ausdruck des Bedauerns, der auch Eingang in eine der nächsten „Huddle“-Ausgaben findet, sowie die Bereitschaft, dem Verfasser des Original-Artikels das „Huddle“-übliche Honorar für einen Text in dieser Länge, 50 Euro, zu überweisen. Diese Stellungnahme erwarten wir bis spätestens 15. August.
Sollten wir bis zum genannten Zeitpunkt nichts von Ihnen hören, werden wir Schritte einleiten, um unsere Ansprüche durchzusetzen und auf anderen Wegen in Football-Kreisen öffentlich zu machen, wie „das deutsche Fachmagazin Huddle“ Artikel recherchiert und dabei sowohl gegen den journalistischen Ehrenkodex wie auch gegen das Urheberrecht verstößt.
Ein Hinweis noch: Diesen offenen Brief werden wir unseren Mitgliedern zur Kenntnis geben.
Freundliche Grüße
gez.:
Oxx*
Johnny No89*
Hammer24*
Kaeptn_blaubart*
Nceagle81*
FinFan#13*
Donatello*
Millhouse*
Reggie92*
Paelzer*
* im originalen Brief an den Huddle sind selbstredend die realen Namen inkl. Wohnorten angeführt
Geile Aktion, Olympier (oder doch schon Olympioniken 
)!
Am Ball bleiben !
