Ich denke, das ist reine Frage des Geschmacks und des Platzes oder allenfalls von Familientraditionen. Ich kenne aus dem Verwandten- und Bekanntenkreis beide Varianten, also gemeinsame ebenso wie unabhängige Aufstellung. Die Hintergründe von beidem sind jedenfalls völlig unterschiedlich. Der Baum geht auf heidnische Bräuche zurück, während die Krippe sich unmittelbar auf das Jesusmärchen bezieht.
Danke für die Rückmeldung, genau wegen der unterschiedlichen Herkunft war meine Frage.