So nun hab ich Im Westen nichts Neues auch zu Ende gesehen und anscheinend hat man am Ton geschraubt.
Das Positive.
Tolle Schauspieler und tolle Bilder.
Das Negative:
Wenn ich schon einen Weltbestseller verfilme, sollte man sich nicht so viel filmerische Freiheit nehmen.
Über die Parallelstory und das Hinzufügen der "erfundenen" Friedensverhandlungen kann ich ja noch hinwegsehen.
Die Buchvorlage so zu stutzen (Grundausbildung, Heimaturlaub) und in wichtigen Teilen zu verfälschen (der erfunden General, mit dem Franzosen im Krater und natürlich und vor allem der Schluß) allerdings nicht.
Leider nur enttäuschende 6 von 10