Wie geschrieben, die Sichtweise ist eine andere, je nachdem auf welcher Seite der Mitte der Abgeordnete steht.
Die sehen die Wahl zwischen einem Faschisten und Kommunisten.
Warum wohl traut sich die CDU-Fraktion nicht abzustimmen und dagegen zu stimmen?
Das Problem in deiner Argumentation ist, dass du den Begriff Mitte i Zusammenhang mit der CDU Thüringen verwendest. Tatsächlich steht sie aber deutlich weiter rechts als die Bundes-CDU, die ja im Schnitt auch schon rechts der Mitte zu verordnen ist.